"search-interwiki-caption": "अन्य प्रकल्प",
"search-interwiki-default": "$1 से परिणाम:",
"search-interwiki-more": "(और)",
+ "search-interwiki-more-results": "अधिक परिणाम",
"search-relatedarticle": "सम्बंधित",
"searchrelated": "सम्बंधित",
"searchall": "सभी",
"search-external": "बाहरी खोज",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} पर खोज अक्षम है।\nआप गूगल से खोज कर सकते हैं।\nध्यान रखें कि उनकी {{SITENAME}} सामग्री की सूची पुरानी हो सकती है।",
"search-error": "खोजते समय निम्न त्रुटि उत्पन्न हुई है: $1",
+ "search-warning": "खोजते समय निम्न त्रुटि उत्पन्न हुई है: $1",
"preferences": "मेरी वरीयताएँ",
"mypreferences": "पसंद",
"prefs-edits": "संपादन संख्या:",
"userrights-nodatabase": "डाटाबेस $1 या तो मौजूद नहीं है या फिर स्थानीय नहीं है।",
"userrights-changeable-col": "समूह जिन्हें आप बदल सकते हैं",
"userrights-unchangeable-col": "समूह जिन्हें आप नहीं बदल सकते हैं",
+ "userrights-expiry-current": "समाप्ती $1",
"userrights-expiry-none": "समाप्त नहीं होता",
"userrights-expiry": "समाप्ति:",
"userrights-expiry-othertime": "अन्य समय:",
"right-managechangetags": "डेटाबेस से [[Special:Tags|चिप्पियाँ]] बनायें और हटायें",
"right-applychangetags": "प्रयोग में लाइये [[Special:Tags|tags]] किसी के बदलाव के साथ।",
"right-changetags": "जमा करो और हटाओ स्वतंत्र [[Special:Tags|टैग]] व्यक्तिगत अवतरणों और लॉग प्रविक्तियों पर",
+ "right-deletechangetags": "डेटाबेस से [[Special:Tags|चिप्पियाँ]] हटाएँ",
"grant-generic": "\"$1\" अधिकार संग्रह",
"grant-group-page-interaction": "पृष्ठों से जुड़ें",
"grant-group-file-interaction": "मीडिया से जुड़ें",
"grant-basic": "सामान्य अधिकार",
"grant-viewdeleted": "हटाये गए फ़ाइल व पृष्ठ देखें",
"grant-viewmywatchlist": "अपनी ध्यानसूची देखें",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "प्रतिबंधित प्रविष्टि लॉग देखें",
"newuserlogpage": "सदस्य खाता निर्माण लॉग",
"newuserlogpagetext": "यह सदस्य खातों के निर्माण का लॉग है।",
"rightslog": "सदस्य अधिकार लॉग",
"action-writeapi": "लेखन ए॰पी॰आई का प्रयोग करने",
"action-delete": "इस पृष्ठ को हटाने",
"action-deleterevision": "इस अवतरण को हटाने",
+ "action-deletelogentry": "लॉग प्रविष्टियाँ को हटाए",
"action-deletedhistory": "इस पृष्ठ के मिटे इतिहास को देखने",
"action-browsearchive": "हटाएँ गए पृष्ठों में खोजने",
"action-undelete": "इस पृष्ठ को पुनर्स्थापित करने",
"action-viewmyprivateinfo": "अपनी व्यक्तिगत जानकारी देखने",
"action-editmyprivateinfo": "अपनी व्यक्तिगत जानकारी बदलने",
"action-editcontentmodel": "एक पेज की सामग्री मॉडल को संपादित।",
- "action-managechangetags": "डà¥\87à¤\9fाबà¥\87स सà¥\87 à¤\9aिपà¥\8dपि बनायà¥\87à¤\82 à¤\94र हà¤\9fायà¥\87à¤\82",
+ "action-managechangetags": "चिप्पि बनायें और हटायें",
"action-applychangetags": "अपमे बदलाव के साथ टैग जोड़ें।",
"action-changetags": "जमा करें और हटाएँ स्वतंत्र टैग व्यक्तिगत अवतरणों और लॉग प्रविक्तियों पर",
+ "action-deletechangetags": "डेटाबेस से चिप्पि हटा दें",
"action-purge": "पृष्ठ ताजा करें",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|अंतिम बार देखने के बाद से}}",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>कुंजी:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|नए पन्नों की सूची]] को भी देखें)",
"recentchanges-submit": "दिखाएँ",
+ "rcfilters-activefilters": "सक्रिय फिल्टर",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "मूलभूत फिल्टर पुनर्स्थापित करे",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "सभी फिल्टर हटाएँ",
+ "rcfilters-search-placeholder": "हाल में हुए बदलाव फ़िल्टर (ब्राउज़ या टाइप करना आरंभ करें)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "अमान्य फ़िल्टर",
+ "rcfilters-empty-filter": "कोई सक्रिय फिल्टर नहीं। सभी योगदान दिखाए गए है।",
+ "rcfilters-filterlist-title": "फिल्टर",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "कोई फिल्टर नहीं पाया",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "उपयोगकर्ता पंजीकरण",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "पंजीकृत:",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "लॉग-इन संपादक।",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "अपंजीकृत",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "संपादक जो लॉग इन नहीं हैं।",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "आपके अपने संपादन",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "आपके द्वारा संपादित",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "दूसरों के द्वारा संपादित",
"rcfilters-filter-bots-label": "बॉट",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "मानव (बॉट नहीं)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "मानव संपादक द्वारा किए गए संपादन।",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "महत्व",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "छोटा संपादन",
+ "rcfilters-filter-major-label": "गैर-मामूली संपादन",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "बदलाव के प्रकार:",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "पृष्ठ संपादन",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "पृष्ठ कृतियों",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "संपादन जिससे नया पृष्ट बना",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "श्रेणी परिवर्तन",
"rcnotefrom": "नीचे <strong>$2</strong> के बाद से (<strong>$1</strong> तक) {{PLURAL:$5|हुआ बदलाव दर्शाया गया है|हुए बदलाव दर्शाए गये हैं}}।",
"rclistfrom": "$3 $2 से नये बदलाव दिखाएँ",
"rcshowhideminor": "छोटे बदलाव $1",